來一起觀賞渡邊信一郎《BABY BLUE》吧（限時免費）

更新：本片已經下架了，感謝大家的分享。

---

有十五分鐘嗎？來感受一下青春如何？
Studio 4°C 最近在網路上限時公開了動畫短片集《Genius Party》，
其中由渡邊信一郎所導的《BABY BLUE》可以在三月四日前免費觀看，
這算是台灣唯一能合法觀看的機會了。
雖然原片在 Youtube 上沒有字幕，但是感謝網路資源，
這邊土炮搭出了一個外掛的中文字幕，讓你理解無障礙。

---

渡邊信一郎的風格很雅俗共賞。
他可以很大眾，大眾到不會嚇跑非御宅族的觀眾。
在搞笑的場景可以放得很開，但是需要感情的地方，
能夠在輕跟重之間拿捏地恰到好處。
要是你看過他最有名的作品星際牛仔，再看這個短篇的話，
雖然風格不同，但是看到結尾後，就會知道那個既自然，
卻又只屬於這個導演的分鏡安排，大膽卻又理所當然。

翻譯取自（現在已經關站的）ykfan studio，
感謝翻譯：月神＼時間軸：kaito
還有外掛字幕用到的開源程式庫：
https://github.com/siloor/youtube.external.subtitle
https://github.com/bazh/subtitles-parser
當然最後還是感謝 Studio 4°C。

剛剛看，官方觀看數只有 300 次，這實在太少啦！
那就麻煩大家在三月四日前努力幫忙推坑吧！