外觀
[ACGxDESIGN] 一秒變文青的 A1 明朝
各位阿宅好!我是負責 SOCOTAKU 美編事務的 F,以後希望透過這個不定期連載的專欄「ACGxDESIGN」,向大家介紹動漫中的平面設計豆知識。
若論及動漫的魅力何在,眾人的答案可能會有「畫面表現」、「劇情」、「聲優演技」、「音樂」等等⋯⋯平面設計的表現如何,比較少成為關注的重點。然而,雖然並非走一個 carry 位,平面設計仍是動漫這個大團隊中不可或缺的 sup,諸如標準字設計、漫畫裝禎、動畫字卡,及相關宣傳物的製作,都仰賴著平面設計的協力支持,讓作品的魅力得以適當展現出來。而有時,平面設計甚至也有喧賓奪主 carry 整場的機會,譬如說新房昭之《化物語》中設計感十足的畫面⋯⋯

蟹:叫我ㄇ?
在敝社 2015 冬刊《日日奇連》的對談中,成員 E 就說道:「我可以接受日常生活中有妖怪,可是日常生活中不會有那麼多巨大的明體字向我襲來……」巨大的明體字,有時比妖怪還駭人!!但是,也並不是每個明體字都可怕,這次專欄要介紹的,就是在明體字中被公認為文青字體的「A1 明朝」。
在台灣,許多人都戲稱這幾年到處肆虐的康熙字典體為文青字體;但在日本,同樣擷取自中國古籍的金陵正調明朝體卻沒有擔任同樣角色。而當動畫公司 A-1 Pictures 請設計師為《未聞花名》設計一個具有文學感的標準字時,設計師黑木香此時想到的是⋯⋯

不不不,雖然這個字體叫做「A1明朝」,但與動畫公司「A-1 Pictures」沒有任何關係,設計師也不是因為名字相近才決定選用這個字體(應該吧)。A1明朝是日本字體公司モリサワ(MORISAWA)的得意產品,其特徵在於柔和的運筆及轉角處的滲墨,使字體看起來相當圓潤,不同於現今大部份線條銳利的電腦向量字體,而具有照相排版的古風。這種古風便是A1明朝「文青感」的來源。例如,文青王村上春樹的2013年小說《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》,其封面便使用了微調過的A1明朝(此指日版,台版無沿用)。

A1 明朝(左)與小塚明朝(右)的比較,可以看出 A1 明朝圓潤得多。
除了《未聞花名》之外,也有其他的動漫作品覺得這種文青感很 COOOOOOOOOOL,因此採用 A1 明朝作為標準字。例如光是書名就取材自文學經典的押見修造《惡之華》:

以及沉重抑鬱,主角被虐得體無完膚的《東京喰種》:

奇妙的是,《惡之華》的動畫沿用了漫畫版的標準字,《東京喰種》的動畫標準字卻重新做過,因此並非 A1 明朝。
經過介紹後,不知道各位阿宅覺得這些使用既有字體的 LOGO,是否有恰如其分地體現出作品的魅力呢?如果認為還不錯的話,平面設計師在動漫作品中的 sup 也就算是成功了!ACGxDESIGN,我們下次再會。
(文中關於《未聞花名》標準字製作過程的資訊,來自設計雜誌《MdN》)

